はじめに
この小説の帯を書くとしたら【最後の１行まで“おいしい”小説】かな。
読後にこの言葉が思いつきました。
それ位満足できる内容だった。
この小説を始めて知ったのは、
あるブックYouTuberの方がベスト１に選んだのを見たのがきっかけでした。
いきなり外国小説の本が１位になっていたことがとても印象に残りました。
調べたら本屋大賞での翻訳小説部門でも第１位でした。
なるほど、納得の１冊です。
株式会社早川書房が2020年3月に刊行した『ザリガニの鳴くところ』（ディーリア・オーエンズ著）が、この度、2021年本屋大賞翻訳小説部門第1位を受賞いたしました！
本屋大賞は、書店員の方の投票だけで選ばれる賞です。
過去一年の間、書店員の方が読んで「面白かった」、「お客様にも薦めたい」、「自分の店で売りたい」と思った本を選び投票します。
そして今年、『ザリガニの鳴くところ』が多くの書店員の皆様からご投票いただき、栄えある翻訳小説部門の第1位に輝きました。
引用：早川書房オンライン
※一部あらすじを交えて書いて行きます。
外国文学が苦手な方でも楽しめます
私は外国の小説が苦手で、しかも５００ページの長編
少し二の足を踏んだのですが、YouTuberの押しも信じて購入。
読み始めると情景がやさしく、叙情的に書かれていて
抵抗なく読めていけます。
本書のあらすじ
～全世界1,000万部突破！ 2019年・2020年アメリカで一番売れた小説～ノースカロライナ州の湿地で村の青年チェイスの死体が発見された。人々は真っ先に、「湿地の少女」と呼ばれているカイアを疑う。
6歳のときからたったひとりで生き延びてきたカイアは、果たして犯人なのか？ 不気味な殺人事件の顛末と少女の成長が絡み合う長篇。
引用：早川書房オンライン
作者は動物学者だそうで
６９歳にして初めて小説を書かれたということですが
とてもそんな風には感じない語彙の豊かな美しい文体だったと思います。
＜著者プロフィール＞
ディーリア・オーエンズ
ジョージア州出身の動物学者、小説家。ジョージア大学で動物学の学士号を、カリフォルニア大学デイヴィス校で動物行動学の博士号を取得。
ボツワナのカラハリ砂漠でフィールドワークを行ない、その経験を記したノンフィクション『カラハリ──アフリカ最後の野生に暮らす』(マーク・オーエンズとの共著、1984年)(早川書房刊)が世界的ベストセラーとなる。
現在はアイダホ州に住み、グリズリーやオオカミ、湿地の保全活動を行っている。
70歳で執筆した本作が初めての小説である。
引用：早川書房オンライン
物語は２つのストーリーで編まれていきます
この物語は２つのストーリーが交互に展開していく構成になっています。
- １つは「湿地の少女」カイアの６歳からの孤独で過酷な生活
- もう一つは、青年チェイスの不審死を追いかけるミステリー
前半はカイアの家族が、やさぐれ父親の為にばらばらになり
母親や兄弟とも離れ、６歳の少女カイアは父親と過ごすことになるんだけど
やがて、このやさぐれオヤジもカイヤを残し出て行ってしまう。
完全にネグレクトや。と思いながら読み進めていく。
もう孤独で過酷な生活、生きていく姿に感情移入していくことは間違いないでしょう。
もう一つの青年チョイスの転落不審死は
足跡も指紋も何も残っていない死体現場が見つかって
唯一残っていたのが赤い繊維のみという事件を追いかけて行く。
こちらは謎解きですね。
この物語は後半に２つのストーリー結びつき山場を迎える
後半のこの２つのストーリーは結びつき
裁判を通して山場を迎えます。
あとは読んでからのお楽しみということで、
あらすじはここまでとしましょう。
しかし、最初にも書きましたが
最後の１行まで“おいしい”小説になっていますので。
ザリガニの鳴くところは最後に分かるかもしれない。
お楽しみに。
この小説で感じたこと
この小説を読んで感じたことは
- 少女カイアはひとり孤独で過酷ではあったが、必ず誰かが心の支えになってくれる人が出てくるということ
- 少女カイアは、好きな事に没頭し続けていくことで、やがてその専門性が認められるということ
- 人は貧しさや過酷な中に、生きる術や研ぎ澄まされた感性が宿るものだなと。
小説の面白さは、その物語性や創造性、世界観等を
体験できるところにあると思うのですが
それ以外にも、改めて感じる生きていく教訓が
そこにはあると思うのです。
この小説にはそのことが色濃く私には感じましたね。
いい小説でした。
追記：映画上映されるようです
この小説が映画上映されることを
テレビのＣＭで観ました。
予告を観た感じでは、小説で読んだ世界感が出ているような気がします。
これは楽しみですね。
追記：映画観ました
先日、『ザリガニの鳴くところ』映画鑑賞しました。
これだけ、長編の小説で複雑なストーリーを
よく、まとめ上げたなというのが第一印象です。
映画『ザリガニの鳴くところ』世界的ベストセラーのミステリー小説を映画化、1つの殺人事件と少女の物語 https://t.co/YaUckPaPdw @fashionpressnetより
— 拓陽カルチャーカフェ (@hHECU0YK1Xt3bTj) September 18, 2023
若干ロマンスシーン多めなのが、気になりましたが
興行の映画という部分では仕方ないのかなという思いです。
映画スタッフもタレントさんも全く知らなかったのですが
凄く楽しめました。
小説の世界感が違和感なく、小説の良さが保たれていたように感じました。
湿地の自然の姿や建物の姿など、その映像や設営は素晴らしかった思います。
ただ、ラストは小説の方が良かったように思います。
映画は小説のような印象深さは少なかったような。
ただ結末を知っている、知らないでは随分違うでしょうけれども。
この映画は小説を読んでから観たほうが
映画の世界に入れるように感じました。
最後に、いい映画だったと思います。
コメント